← Poetry, v21n2Poetry

On Lines from Czesław Miłosz’s ‘Meaning’

An introduction and table of contents to Edward Mayes's poem sequence responding to Czesław Miłosz's poem 'Meaning.'

PoetryWhen I die, I will see the lining of the worldEdward Mayes

The first in a sequence of poems responding line by line to Czesław Miłosz's poem 'Meaning,' meditating on death and sensation.

PoetryThe other side, beyond bird, mountain, sunsetEdward Mayes

A poem in a sequence responding to Miłosz's 'Meaning,' reflecting on unchanging landscapes and mortality.

PoetryThe true meaning, ready to be decodedEdward Mayes

A poem in the Miłosz-inspired sequence exploring lost identity through a found purse and questions of meaning.

PoetryWhat never added up will add upEdward Mayes

A poem in the Miłosz-inspired sequence playing with multilingual wordplay around ice, loss, and endings.

PoetryWhat was incomprehensible will be comprehendedEdward Mayes

A poem in the Miłosz-inspired sequence musing on comprehension, sorrow, and the sounds of words.

PoetryAnd if there is no lining to the worldEdward Mayes

A poem in the Miłosz-inspired sequence weaving Italian phrases and classical references around endings and oblivion.

PoetryIf a thrush on a branch is not a signEdward Mayes

A poem in the Miłosz-inspired sequence linking signs, silence, and wartime history through wordplay.

PoetryBut just a thrush on a branch? If night and dayEdward Mayes

A poem in the Miłosz-inspired sequence contemplating renewal through images of crocuses, horses, and lilies.

PoetryMake no sense following each otherEdward Mayes

A poem in the Miłosz-inspired sequence invoking birth, resurrection, and the desire to disappear.

PoetryAnd on this earth there is nothing except this earthEdward Mayes

A poem in the Miłosz-inspired sequence quoting Macbeth and reflecting on the persistence of nothingness.

PoetryEven if that is so, there will remainEdward Mayes

A poem in the Miłosz-inspired sequence on doubt, faith, and the impossibility of teaching belief.

PoetryA word wakened by lips that perishEdward Mayes

A poem in the Miłosz-inspired sequence drawing on dreams, Emily Dickinson, and a blind grandfather's guiding clothesline.

PoetryA tireless messenger who runs and runsEdward Mayes

A poem in the Miłosz-inspired sequence on counting losses and weaving words like thread and music.

PoetryThrough interstellar fields, through the revolving galaxiesEdward Mayes

A poem in the Miłosz-inspired sequence invoking Giordano Bruno's execution and the infinite universe.

PoetryAnd calls out, protests, screams.Edward Mayes

The final poem in the Miłosz-inspired sequence, on belief, disbelief, and what remains after fear and pain end.